河北外国语学院英语学院开设本科：英语专业、翻译专业；专科：英汉同声传译专业、随行交替翻译专业、文本翻译专业。现有教师154人，教授17人，副教授61人 ，博士13人，硕士119人，双师型教师71人，外籍专家18人。

       英语学院成立于2003年，至今已有19年的历史。与 13个国家21所大学有国际交流项目，拥有外籍专家17名。现单招开设三个专科专业：英汉同声传译专业、随行交替翻译专业、文本翻译专业。除英语外，学生们还能够学习塞尔维亚语、希伯来语、斯瓦西里语、祖鲁语、孟加拉语等语言。丰富的课程设置，国际化的专业定位，多元化的人才培养，是英语学院一贯秉承的传统。

       专业介绍: 应用英语（英汉同声传译）：交替翻译是指口译员坐在会议室里，一面听原语讲话，一面记笔记。当讲者发言结束或停下来等候传译的时候，口译员用清楚、自然的目的语，准确、完整地重新表达语言发言的全部信息内容，就像自己在演讲一样。

      会议口译中的交替传译要求口译员能够听取长达五至十分钟连续不断的讲话，并运用良好的演讲技巧，完整、准确地译出其全部内容。交替翻译多用于只涉及两种工作语言的场合，如外交会晤、双边谈判、访问考察、小范围磋商、记者采访、司法和准司法程序、宴会致词、新闻发布会以及时间短的小型研讨会等。本专业培养具有浓厚母语底蕴及扎实的英语听、说、读、写、译能力，具备良好的英语表达能力和出色翻译技巧的应用性专业翻译人才。

       应用英语（文本翻译）：随着我国进出口国际贸易的迅速发展，国内外市场对文本翻译专业人才的需求逐年增加；我国对外开放和对外产业的发展，也必然加大对英语专业翻译人才的需求。根据应用型转型试点院校的培养原则，以我院的专业公司化为平台，注重学生的实践能力、创新能力和应用能力的培养，实现让学生带着工资读大学。

       以优秀的翻译人才服务于我省经济、政治、文化和社会发展的需要，服务于我省和国家对外关系政策对战略型人才的需要。

    优势：

      福利一：学历晋升 单招考试录取的同学，在完成三年的全日制专科学习之后，可以在本学校直接专接本，专接本的学生毕业之后就可以拿到全日制本科大学的文凭和学位。 .

      福利二：国际班 英语学院设有单独的“国际班”，在“国际班”学习两年之后，可以出国再学习两年，完成这四年学习的学生可以拿到国外的本科文凭。

       福利三 在河外读专科可与本科生享受同等教育资源。河外新校区