学院首页 网站首页 新闻动态 就业服务 七小科研 就业典型 毕业生库 师资力量 专业介绍 远程学习 国际交流 公寓文化
您现在所在的位置:首页 >>师资力量 >> 文章内容
英语学院教师顾维忱简介(三)
双击自动滚屏 文章来源:英语学院   发布者:张灿   发布时间:2015-6-29 12:21:25   阅读:899

发表论文:

1、“论劳动权益与刑法保护”             《政治与法律》2004年第2期

2、“我国法律名称及其术语的归化英译”   《河北大学学报》2007年4月第32卷第二期。

3、“大学英语教学发展的必然趋势”       《保定师专学报》2004年第一期。

4、“英汉法律术语的归化翻译”           《新世纪外语教学与研究》2007年12月。

5、“中澳自由贸易区前瞻”              《河北学刊》2008年第4期。

6、“英汉民事法律文书写作对比研究”    《河北学刊》2009年第5期。

7、“高校法律翻译教学机制前瞻”         2009年12月获河北省第四届社会科学学术年会优秀论文奖。

……

国际会议论文:

2007.11.24,“中澳自由贸易区研究”被选为上海大学“2007年中澳自由贸易区与中澳服务贸易发展学术研讨会”首篇宣读和会议发表论文。

全国会议论文:

2010年10月29日至31日在南京大学、全国科学技术名词审定委员会和中国翻译协会共同承办的第一届“面向翻译的术语研究”全国学术研讨会论文集编辑委员会会后再次遴选收录进本届会议论文集。

翻译和校审:

《石家庄市人民政府规章汇编》(英文译本),冀出内准字(2005),第AS041,2006年1月,41.9万字。

荣誉称号:

2005年被大学外语教学部评为院部级先进工作者。

论文“高校法律翻译教学机制前瞻” 2009年12月获“河北省第四届社会科学学术年会优秀论文”奖。

论文关于改进高校法律翻译教学机制的思考”,《河北师范大学学报》(教育科学版),2010年12月第12卷第12期,于2011年7月荣获河北省第四届优秀翻译成果一等奖。

参编教材:

1、2006年6月,《大学英语实用听力教程》,北京大学出版社,第四(第二副主编),本人完成15万字。

2、2003年5月,全国高等教育自学考试辅导用书《英语(一)(二)总复习指导》,北京理工大学出版社,第八(第七副主编),本人完成5万字。

科研计划:

澳大利亚财产法与中国物权法比较研究

美国民事诉讼法与中国民事诉讼法比较研究


【 字体: 打印本页 | 关闭窗口
本站发表读者评论,并不代表我们赞同或者支持读者的观点。我们的立场仅限于传播更多读者感兴趣的信息。
 本文的地址是: http://yyxy.hbwy.com.cn/onews.asp?id=2883  转载请注明出处!
本类最新文章
教学名师——董双辰 教学名师——高志怀 教学名师——李晓亮
英语学院教师顾维忱简介(三) 英语学院教师顾维忱简介(二) 英语学院教师顾维忱简介(一)
设为首页 | 收藏本站 | 过客留言 | 联系我们 | 友情链接 | RSS订阅 | 本网站各栏目编辑

copyright @ 2008-2010  河北外国语学院英语学院  Design by  HbWy.Com.CN
地址:石家庄红旗南大街汇丰西路29号  邮编:050091  联系电话:0311-85237039