学院首页 网站首页 新闻动态 就业服务 七小科研 就业典型 毕业生库 师资力量 专业介绍 远程学习 国际交流 公寓文化
您现在所在的位置:首页 >>就业典型 >> 文章内容
世界就在你我眼前
双击自动滚屏 文章来源:互联网   发布者:yyx   发布时间:2018-6-19 16:35:06   阅读:102

母校的各位老师、学弟学妹们:

    大家好!我是河北外国语学院英语学院2011级同传5班的毕业生陈红艳,很高兴在这里向老师汇报我的成绩,和学弟学妹们分享我的心得体会。

     2014年我通过专接本考试,考上了河北经贸大学,2016年本科毕业。接着来到美国,先是在周末中文学校当代课老师,平时也做翻译的兼职工作。2017年秋,我合作翻译的《洗髓经》在美国Qi杂志发表。今年1月份起在Global Village Academy当全职老师,学校对我委以重任,安排我负责幼儿园和初中三个年级的中文沉浸式教学。接下来,我打算在美国继续学习,向硕士学位进军。

 

我想和学弟学妹们分享以下几点心得:

    1. 要努力。记得当年早读的时间是7点多,我每天6点就准时到了指定地点,开始早读。为了纠正发音,我向老师们请教、向教官们请教,跟着美剧一句一句地模仿。晚自习下课后,我留在教室继续学习。在校期间,我考取了《人事部翻译证书(三级)》、《上海高级口译证书》、大学英语四、六级,本科阶段通过了专业英语四、八级的考试,临毕业,还考了《国际汉语教师证书》。

2. 要对自己充满信心。虽然我的起点是专科,但是今天的我在美国创造我的历史。这说明,学位虽然很重要,但不是最重要的,学海无涯,只要你愿意努力,专科可以考本科,本科还能再进步。你要知道自己想做什么、能做什么,并且朝着这个方向去努力,可能一年两年实现不了,但总有一天你会到达目的地。

3. 要积极参加校内校外活动。我在专科阶段,组建过英语学院口语精英团,和一批志同道合的同学们举办了学院的各项比赛,担任过西点式口语训练军团的教官和各语言实训室的讲解员。母校曾派我参加第14届中国吴桥国际杂技艺术节、第13届中国安平国际丝网博览会,推荐我到李阳疯狂英语河北分公司、浙江欧文外语学校、北京吉奥金禾公司实习实践。直到今天,我依然感谢母校给我这些机会。这些机会不仅开阔了我的视野,提升了我的能力,更重要的是培养了我追求进步的习惯。2016年本科毕业之际,我被院长推荐到中美语言治疗师暑期师资培训当翻译,接触到海内外相关领域的专家、学者,也为我今后的学习指明了方向。

    感谢母校对我的培养,感谢老师们对我的关怀。学弟学妹们,世界就在你我眼前,请乘理想之马,挥鞭从此起程,路上春色正好,天上太阳正晴。


【 字体: 打印本页 | 关闭窗口
本站发表读者评论,并不代表我们赞同或者支持读者的观点。我们的立场仅限于传播更多读者感兴趣的信息。
  下一篇文章:坚守梦想·不忘初衷
 本文的地址是: http://yyxy.hbwy.com.cn/onews.asp?id=3649  转载请注明出处!
本类最新文章
适当的教学方法助我顺利实施教学方 坚守梦想·不忘初衷 世界就在你我眼前
细节决定成败 勤思,带给我生活正能量 正视挫折 微笑前行
设为首页 | 收藏本站 | 过客留言 | 联系我们 | 友情链接 | RSS订阅 | 本网站各栏目编辑

copyright @ 2008-2010  河北外国语学院英语学院  Design by  HbWy.Com.CN
地址:石家庄红旗南大街汇丰西路29号  邮编:050091  联系电话:0311-85237039